淡水河谷2020年第一季度镍产量同比下降2.9%

生产销售概况

无锡不锈钢板厂家无锡汉能不锈钢板2020年4月21日讯  2020年第一季度，淡水河谷成品镍产量表现强劲，为5.32万吨，尽管同比小幅下降2.9%，但19年第一季度也表现很出色。环比与19年第四季度，连续下跌6.2%，主要是由于PTVI工厂和松阪（Matsusaka）精炼厂在第一季度的季节性和常规性定期检修，以及分别在克莱达奇（Clydach）和大连精炼厂加工的来自加拿大和印尼的镍矿量的减少。VNC产量的增加抵消了部分下降。

2020年第一季度，淡水河谷镍销量为4.42万吨，环比19年第四季度下降5.9%，原因是（1）由于新型冠状病毒肺炎（COVID-19）大流行，亚太地区的需求减弱，以及（2）PTVI的产量下降导致镍锍的销量下降。

加拿大业务

萨德伯里（Sudbury）矿山的生产与计划保持一致，旨在2020年交付与2019年相同的镍产量。尽管地震事件对加森（Garson）矿山和铜崖（Copper Cliff）矿山造成了一些影响，精炼厂仍能保持良好的库存水平。

与某一特定矿山相关的镍产量是根据该矿矿石（即原料、来源）在指定时期内用于生产成品镍的数量计算的。如果某个矿山生产的镍矿未被使用，并一直沿着镍生产链（矿山、工厂、冶炼厂）进行，则在将其加工成成品之前，不计入该产量。有关库存再平衡和流程的决策会影响不同矿山的生产核算。

萨德伯里镍矿的产量在2020年第一季度达1.2万吨，环比下降21.6％，同比下降4.8％，主要反映了由于2019年工艺流程的波动导致的库存再平衡，使得第一季度在克莱达奇精炼厂加工的萨德伯里的镍矿量有所减少。期间，其大部分原料来自PTVI。战略决策支撑了2019年工艺流程的变化，从而优化业务价值并改变了镍矿来源占比。

尽管镍矿来源有所变化，但铜崖精炼厂和克莱达奇精炼厂仍表现良好，第一季度产量分别环比增长2％和4％。

沃伊西湾镍矿产量在第一季度达0.73万吨，环比下降8.8%，同比下降28.4%。环比产量下降，主要是由于一场罕见的冬季风暴导致长港精炼厂在1月份停工6天，同时该季度还安排了定期检修活动。

印尼业务 (PTVI)

PTVI的成品镍产量在第一季度达到了1.86万吨，环比下降10.1％，同比增长18.5％。环比产量下降，是由于日本松阪精炼厂的年度检修，该工厂进一步加工印尼生产的镍锍。同比产量增加，是因为2020年第一季度克莱达奇精炼厂的消耗量主要源于PTVI。

由于本季度对PTVI工厂进行了定期维护，该工厂第一季度镍锍产量环比下降14%至1.76万吨。

新喀里多尼亚业务(VNC)

VNC的成品镍产量在第一季度为0.8万吨，环比增长66.7％，同比增长27％。由于资产可用性的提高和直接销售的氧化镍的增加，导致该季度VNC的镍产量高于前期。VNC精炼厂的关闭正在按计划推进，负责将原料加工成氧化镍的精炼活动于2020年3月开始逐步减少，这将导致该厂从2020年5月开始只生产球形氢氧化镍。

VNC精炼厂的氧化镍和球形氢氧化第一季度总产量为0.7万吨，环比持平，同比增加30％。其中，氧化镍占VNC产量的80％，球形氢氧化镍占20％。

巴西业务(Onça Puma)

Onca Puma第一季度产量为0.3万吨，环比下降9.1%，同比下降30.2%。由于本季度进行了为期18天的非计划性检修，产量较前期有所下降。

原本为解决第一季度生产问题而定的4月份大规模检修计划，由于新冠病毒肺炎影响而被推迟。因此，为确保资产安全和稳定运行，到第三季度末，产量将下降约50%。

2020年生产指导

淡水河谷将2020年镍的生产指南（不含VNC）从20-21万吨修改为18-19.5万吨。最新生产指南认为，维持当前检修停工计划的能力有限，主要原因是（1）其决定尽量减少现场的作业人员，以作为预防新冠病毒肺炎感染的保护措施，（2）承包商、服务提供商的出差旅行限制，（3）所需物资的供应中断，以及（4）限制生产力水平的旷工等。在VNC于4月底停止生产氧化镍之后，大连精炼厂能否继续运营也存在不确定性。

一些影响已经在OnçaPuma和克莱达奇的运营中有所体现，两者的计划性检修时间都推迟至下半年，降低了安全运行的有效能力。